Unser herzlicher Dank gilt Paul GAZON, einem langjährigen Praktizierenden des Wado-Ryu Karate mit Herrn Kamigaito, für die Digitalisierung und Verschönerung der Originalversionen aller Wado-Ryu Karate-Lehrbücher für den nachfolgenden Monitor. Danke, Paul
Wado – Handbuch des Wado-Ryu Karate von Yoshikazu Kamigaito, Volume 1
In Vorbereitung. Bereits auf Französisch und Niederländisch veröffentlicht. Siehe die spezifischen Seiten in diesen Sprachen.
Kihon – Handbuch des Wado-Ryu-Karate von Yoshikazu Kamigaito, Volume 2
In Vorbereitung. Bereits auf Französisch und Niederländisch veröffentlicht. Siehe die spezifischen Seiten in diesen Sprachen.
Pin-An Katas- Handbuch des Wado-Ryu Karate von Yoshikazu Kamigaito, Volume 3
In Vorbereitung. Bereits auf Französisch und Niederländisch veröffentlicht. Siehe die spezifischen Seiten in diesen Sprachen.
Superior Katas- Handbuch des Wado-Ryu Karate von Yoshikazu Kamigaito, Volume 4
Wir danken Andreas PEIL für die Übersetzung dieser Ausgabe vom 9. November 2024 in die deutsche Sprache.
I. VORWORT
Wir stellen Ihnen hier den zweiten Band des Kommentars zu den Katas vor.
Zusammen mit den fünf PIN-AN stellen diese neun Katas offiziell die Gesamtheit der Katas unserer Wadô-Ryû-Schule dar. Ich möchte jedoch zu einem günstigen Zeitpunkt einige andere Katas vorstellen, die zu verschiedenen Schulen gehören. Ein in Europa weit verbreitetes Konzept besagt nämlich, dass diejenigen, die die meisten Techniken kennen, „Experten“ sind; ich werde mich also nicht plötzlich dagegen wehren können. Andererseits hat Meister OHTSUKA, der Gründer, selbst eine Zeit durchlebt, in der er etwa fünfzehn Katas ausprobierte, darunter u. a. BASSAI, WANSHU …
Wir werden sozusagen eine Art Evolution der Arten durchlaufen, um die individuelle Evolution ähnlich einem Embryo zu vollziehen.
Aber wie auch immer, die Welt der neun Katas ist … im Moment und wie Sie vielleicht im Vorwort des vorherigen Bandes gelesen haben … eine Welt, deren Elemente eng miteinander verbunden sind; mit anderen Worten, es ist eine geschlossene Welt.
Katas wie BASSAI, WANSHU …, die die Schüler des Wadô-Ryû einst studiert hatten, können keinen Platz innerhalb dieser Welt finden. Ich hoffe jedoch, dass es möglich sein wird, andere Katas zu studieren und sie mit denen des Wadô-Ryû zu vergleichen, um die wahre Bedeutung des Wadô-Ryû zu erfassen…